Справа от главного входа в костел, во дворе монастыря стоит колодец. Он построен в 30-тых годах 17 века в честь святого Яна из Дукли – монаха-бернардинца и католического покровителя Львова, который жил и умер в монастыре. В 1761 году над ним установили ротонду в виде открытой арочной беседки, увенчанной куполом со скульптурой святого. Купол изнутри украшен росписями на тему чудес святого Яна. Сейчас колодец на реставрации.
С этим колодцем связано несколько легенд-страшилок. К примеру, такая жуткая история. В 1648 году во время первой осады Львова Богданом Хмельницким , поляки подозревали украинское население в симпатиях к Хмельницкому или даже в измене городу. Говорили о сапожнике, который показал гетману самый короткий путь к монастырю. Далее, узнав о договоренностях Хмельницкого с некоторыми ремесленниками-украинцами, польские власти вместе с бернардинцами разработали коварный план. Монахи объявили, что в субботу 6удут раздавать еду бедным: и католикам, и православным. В этот день в монастырь пришли много людей. У входа в столовую монах предупреждал, что на одном столе постная еда - для католиков, которые в это время еще постились, а на втором мясная - для православных. Украинцы садились за этот стол, чтоб подкрепить силы после долгого поста. Во время трапезы 6ернардинец попросил одного русина выйти с ним, чтобы передать якобы важную информацию. Потом пригласили второго, третьего; никто из них не вернулся: монах убивал их топором и бросал в колодец.
Поговаривают также, что было одно место, в котором в 1484 году похоронили святого –того самого - Яна из Дукли. И вот из этого места забил родник, что было расценено как великое чудо. Яна после этого перезахоронили, а там, где был ключ, выкопали этот колодец.
